Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Joanne Froggatt (Angela Blacková), Filip Jančík - Michiel Huisman (Olivier Meyer), Filip Švarc - Samuel Adewunmi (Ed Harrison)
Dále v českém znění: Viktor Vích Antonio - Clement Stokes (Sam Meyer), Filip Vlastník - Seth Stokes (Max Meyer), Anna Brousková - Deirdre Mullins (Emma) + Vineeta Rishi (Gurindová), Jiří Valšuba - Daniel Betts (Mike) + Steve Furst (Paul), Marek Libert - Anil Goutam (Dr. Peters + titulky), Regina Řandová - Ashley McGuire (Judy), Martina Kechnerová - Sara Houghton (Marissa) + Pippa Nixon (Chappelhowová), René Slováčková - Jade Anouka (Cath Bradfordová) + Zora Bishop (Nasrin), Zuzana Skalická - Barbara Marten (Sally), Roman Hajlich a další
Překlad: Jiří Kobělka
Dialogy: Petra Jindrová
Zvuk: Vít Král
Produkce: Markéta Stegbauerová
Režie: Marek Libert
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021